写真は昭和30年代に撮影された本町通りにあった布団屋です。

当時、布団は綿布団が主流でした。昭和初期までは布団屋は少なく、古い着物をほどき、中に綿を入れて各家庭で手作りするのが一般的でした。布団屋で布団を購入するようになっても、布団が古くなれば打ち直し、大切に再利用していたのです。

また、多くの布団屋では蚊帳（かや）を取り扱っていました。
寝る時に部屋の中に吊り、中に布団を敷けば、蚊などの害虫に悩まされることなく寝ることができました。
蚊帳は後に姿を消してしまいましたが、電気も薬品も使わないため、近年復活の兆しがみえているエコ製品でもあります。

本町通りにあった玉木ふとん店は、スクエア21の1階に移転し現在も営業をしています。

「商店街といえば本町でしたね。
農家が馬車で買いに来たり…。戦車が本町通りを通るのも見たことがあります。戦後で、自衛隊がある習志野に向かって行きました。現在は、お得意様を中心に商売をつづけています。」
（出典：船橋市本町通り商店街振興組合　設立50周年記念誌）

歴史ある布団屋さんだからこそ、見てきたものや感じたことに重みがありますね。

【2021年現在、船橋市中央図書館において、昭和30年代の本町通りの写真を展示中です】